上端盖单层滑动轴承实际尺寸筋板重合点副片为进一步推进审务进基层、法官进网格，我院创新工作机制，选任部分法官担任城头镇“法治副片长”，联合基层组织、网格员等力量参与基层矛盾纠纷化解，从而实现了1+1＞2的效果。2020年10月17日上午，“法治副片长”、城头法庭法官翟海尧联合城头镇分管片长、相关镇村干部及人民调解员，成功调解一起因家庭琐事引发的健康权纠纷案。

　　家住城头镇的张某一直与其公婆不和，常因家庭琐事争吵。2020年6月某日，张某和公公王某在照顾孩子的过程中发生矛盾。双方互不相让，冲突升级，王某将张某划伤。当地派出所接警后出警调解，双方达成共识互不追究治安行政责任。然而，事发一段时间后双方仍频繁争吵，关系进一步恶化。7月，张某将其公公王某诉至本院城头人民法庭，要求其赔偿之前受伤造成的各项损失共计16000元。

　　该案立案后，考虑到案件系家庭内部矛盾引发，对案件进行巡回审判更有利于矛盾纠纷的彻底化解，且能够达到“审理一案教育一片”的效果，城头法庭将庭审现场搬到了该村村委会。经过法庭调查和法庭辩论，在查明事实的基础上，法庭组织双方进行了调解，但因双方情绪仍然较为激动，当天未能达成调解协议。

　　为了从根源上化解张某与其公婆之间的矛盾，进一步促进案结事了人和，10月17日，承办法官翟海尧邀请当事人所在乡镇的分管片长、村支部书记及人民调解员共同对该案开展调解。

　　调解过程中，法官、村干部及调解员等采取背靠背的方式对双方当事人进行释法明理、教育引导。村干部及人民调解员充分发挥熟悉社情民意等优势，一方面教育原告方，对老人协助照看小孩应心存感激而不该因小事挑起事端；另一方面告知被告方，情绪失控殴打家庭成员，不仅不能解决问题反而容易激化矛盾。最终，原被告双方均认识到自己的错误，双方达成调解协议，本案得以圆满化解。

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。